Book 116: The going out of women for their needs
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5237
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ لَيْلاً فَرَآهَا عُمَرُ فَعَرَفَهَا فَقَالَ إِنَّكِ وَاللَّهِ يَا سَوْدَةُ مَا تَخْفَيْنَ عَلَيْنَا فَرَجَعَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ وَهْوَ فِي حُجْرَتِي يَتَعَشَّى وَإِنَّ فِي يَدِهِ لَعَرْقًا فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ فَرُفِعَ عَنْهُ وَهُوَ يَقُولُ " قَدْ أَذِنَ لَكُنَّ أَنْ تَخْرُجْنَ لِحَوَائِجِكُنَّ ".
Farwah bin Abil Maghra' narrated to us that Ali bin Mushir told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: Saudah bint Zam'ah went out at night. Hazrat Umar (ra) saw her and recognised her, and said: Saudah (ra)! By Allah, you cannot hide from us. Hearing this, she returned to the Prophet (saw) and mentioned this to him (saw). At that time he (saw) was sitting in my room eating his evening meal, and in his (saw) hand was a bone with meat. Revelation came down upon him (saw). Then that state left him (saw), and he (saw) began to say: “Allah has permitted you to go out for your needs.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei