Book 118: Visiting or looking at women having foster suckling reltions

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5239

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَاسْتَأْذَنَ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ " قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ ". قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ. قَالَتْ عَائِشَةُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلاَدَةِ.

Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) narrated to us that Malik told us. He narrated from Hisham bin Urwah, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: My foster uncle came and asked permission to come in to me. I refused to give him permission until I had asked the Messenger of Allah (saw). Then the Messenger of Allah (saw) came, and I asked him about it. He (saw) said: “He is your uncle; give him permission.” She used to say: I said: O Messenger of Allah (saw)! It was the woman who suckled me, and the man did not suckle me. She used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “He is your uncle. Let him come in to you.” Hazrat Aishah (ra) used to say: And this happened at the time when the veil (Hijab) was prescribed for us. Hazrat Aishah (ra) used to say: Through fosterage those relationships also become forbidden that become forbidden through birth.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei