Book 120: "I will go round all my wives tonight."

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5242

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ بِمِائَةِ امْرَأَةٍ تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلاَمًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَقُلْ وَنَسِيَ فَأَطَافَ بِهِنَّ وَلَمْ تَلِدْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ نِصْفَ إِنْسَانٍ ". قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ أَرْجَى لِحَاجَتِهِ ".

Mahmud (bin Ghailan) narrated to me that Abdur Razzaq told us that Ma'mar informed us. He narrated from (Abdullah) bin Tawus, Abdullah from his father, his father from Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say: Hazrat Solomon, son of David (as), said: Tonight I shall go round to a hundred wives, and then every woman will give birth to a boy who will strive (do Jihad) in the way of Allah. The angel said to him: Say: In sha Allah (if Allah wills). But he did not say it, and he had forgotten. He went to them, and none of them gave birth except one woman, and that too to an incomplete human being. The Prophet (saw) said: “Had he said In sha Allah, the oath would have been fulfilled, and there would have been greater hope of his need being met.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei