Book 7: Whoever said to his wife: "You are Haram for me."

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5264

وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَمَّنْ طَلَّقَ ثَلاَثًا قَالَ لَوْ طَلَّقْتَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِي بِهَذَا فَإِنْ طَلَّقْتَهَا ثَلاَثًا حَرُمَتْ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ.

And Laith said, quoting from Nafi'. He said: Whenever Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra) was asked about a man who had given three divorces, he would say: If you had divorced once or twice (you could have taken her back), because the Prophet (saw) gave me exactly this command. If you give her three divorces, she has become unlawful for you until she marries a husband other than you.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5265

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ طَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ فَتَزَوَّجَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ فَطَلَّقَهَا وَكَانَتْ مَعَهُ مِثْلُ الْهُدْبَةِ فَلَمْ تَصِلْ مِنْهُ إِلَى شَىْءٍ تُرِيدُهُ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ طَلَّقَهَا فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي طَلَّقَنِي وَإِنِّي تَزَوَّجْتُ زَوْجًا غَيْرَهُ فَدَخَلَ بِي وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ إِلاَّ مِثْلُ الْهُدْبَةِ فَلَمْ يَقْرَبْنِي إِلاَّ هَنَةً وَاحِدَةً لَمْ يَصِلْ مِنِّي إِلَى شَىْءٍ فَأَحِلُّ لِزَوْجِي الأَوَّلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحِلِّينَ لِزَوْجِكِ الأَوَّلِ حَتَّى يَذُوقَ الآخَرُ عُسَيْلَتَكِ وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ".

Muhammad (bin Salam) told us that Abu Mu'awiyah narrated to us that Hisham bin Urwah told us. He narrated from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: A man divorced his wife. This woman married another man. Then he too divorced her, and what he had was like the fringe of a cloth, and she could not obtain from him anything of what she wanted. Then he soon divorced this woman. She came to the Prophet (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! My husband had divorced me, and I married another husband. He lay with me, and what he had was just like the fringe of a cloth. And he was with me only once in such a way that he could not do anything with me. So shall I be lawful for my first husband? The Messenger of Allah (saw) said: “You cannot be lawful for your first husband until this second one has tasted your sweetness and you have tasted his sweetness.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei