Book 16: The intercession of the Prophet (saws) for Barira's husband.

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5283

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبَّاسٍ " يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا ". فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ رَاجَعْتِهِ ". قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْمُرُنِي قَالَ " إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ ". قَالَتْ لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ.

Muhammad (bin Salam Baikandi) narrated to me that Abdul Wahhab (bin Abdul Majid Thaqafi) informed us that Khalid (Hadhdha') told us. He narrated from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). (He said:) The husband of Barirah (ra) was a slave called Mughith. I remember it as if I were still seeing him going round behind her, weeping, his tears flowing down onto his beard. The Prophet (saw) said to Hazrat Abbas (ra): “Abbas (ra)! Are you not astonished at how much Mughith loves Barirah (ra) and how much Barirah (ra) dislikes Mughith?” The Prophet (saw) said: “What if you went back to him?” Barirah (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! Are you commanding me? He (saw) said: “Rather, I am only interceding.” She said: I have no need of him.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei