Book 20: If an idolatress or a Christian woman becomes a Muslim while she is the wife of Dhimmi or a Mushrik at war with the Muslims?
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5288
Yahya bin Bukair narrated to us that Laith told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab. And Ibrahim bin Mundhir said this: Ibn Wahb narrated to me that Yunus told me. Ibn Shihab said: Urwah bin Zubair told me that Hazrat Aishah (ra), the wife of the Prophet (saw), used to say: When believing women emigrated and came to the Prophet (saw), he (saw) would test them by this saying of Allah the Exalted: “O ye who believe! when believing women come to you as Refugees, examine them. Allah knows best their faith. Then, if you find them true believers, send them not back to the disbelievers. These women are not lawful for them, nor are they lawful for these women. But give their disbelieving husbands what they have spent on them. And it is no sin for you to marry them, when you have given them their dowries. And hold not to your matrimonial ties with the disbelieving women; but demand the return of that which you have spent; and let the disbelievers demand that which they have spent. That is the judgment of Allah. He judges between you. And Allah is All-Knowing, Wise.” (Qur’an 60:11) Hazrat Aishah (ra) used to say: Those believing women who affirmed this condition had, as it were, passed the test. When they had affirmed it with their words, the Messenger of Allah (saw) would say to them: “You may go. I have accepted your pledge of allegiance (Bai'at).” By Allah! Never, the hand of the Messenger of Allah (saw) never touched the hand of any woman; rather he (saw) took the pledge of allegiance only by spoken words. By Allah! The Messenger of Allah (saw) took a covenant from the women only regarding those things about which Allah had commanded him (saw). When he (saw) had taken their affirmation, he (saw) would say to them in spoken words: “I have accepted your pledge of allegiance.”
AI-translated by Islam-Today