Book 26: If a husband suspects his paternity to a child.
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5305
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ أَسْوَدُ. فَقَالَ " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " مَا أَلْوَانُهَا ". قَالَ حُمْرٌ. قَالَ " هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَأَنَّى ذَلِكَ ". قَالَ لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ. قَالَ " فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ ".
Yahya bin Qaza'ah narrated to us that Malik told us. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Sa'id bin Musayyab, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra). A man came to the Prophet (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! A black child has been born to me. He (saw) said: “Do you have any camels?” He said: Yes. He (saw) asked: “What colour are they?” He said: Red. He (saw) asked: “Is there any dust-coloured one among them too?” He said: Yes. He (saw) asked: “Where did this come from?” He said: Perhaps this resemblance is due to the influence of some inheritance. He (saw) said: “Perhaps this too is some strain that has made this child of yours resemble it.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei