Book 4: The expenditure of a woman and her child, whose husband is away from her

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5359

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدُ بِنْتُ عُتْبَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مِسِّيكٌ فَهَلْ عَلَىَّ حَرَجٌ أَنْ أُطْعِمَ مِنَ الَّذِي لَهُ عِيَالَنَا قَالَ " لاَ إِلاَّ بِالْمَعْرُوفِ ".

(Muhammad) bin Muqatil narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us. Yunus (bin Yazid) told us. He narrated from Ibn Shihab: Urwah told me that Hazrat Aishah (ra) used to say: Hind bint Utbah came and said: O Messenger of Allah (saw)! Abu Sufyan (ra) is a very miserly man. Will there be any sin on me if I feed my children from his property? He (saw) said: “No, but it must be according to custom.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5360

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ ".

Yahya (bin Ja'far) narrated to us that Abdur Razzaq told us. He narrated from Ma'mar (bin Rashid), Ma'mar from Hammam (bin Munabbih). He said: I heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He narrated from the Prophet (saw). He (saw) said: “If a woman spends from her husband's earnings without his command, her husband too will receive half the reward of that spending.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei