Book 19: To eat the flesh of a foreleg (by stripping the bone of its meat with the teeth).
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5406
Muhammad bin Muthanna narrated to me, he said that Uthman bin Umar told me. Fulaih (bin Sulaiman) narrated to us. Abu Hazim (Salamah bin Dinar) Madani told us. Abdullah bin Abi Qatadah narrated to us. He narrated from his father. His father said: We set out with the Prophet (saw) towards Mecca.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5407
And Abdul Aziz bin Abdullah (Uwaisi) also narrated to me that Muhammad bin Ja'far narrated to us. He narrated from Abu Hazim, Abu Hazim from Abdullah bin Abi Qatadah Sulami, Abdullah narrating from his father. He said: One day I was sitting with some men from among the Companions of the Prophet (saw) at a halting place which was on the road to Mecca, and the Messenger of Allah (saw) had halted ahead of us. All the people were in the state of consecration (Ihram), and I was not in Ihram. They saw a wild ass, while I was busy mending my shoe. They did not tell me, though they wished that I would see it. When I turned, I saw it. I got up, went to the horse, saddled it and mounted, and I forgot to take the whip and the spear. I said to them: Hand me the whip and the spear. They said: No, by Allah! We will not give you any help at all in hunting it. I became angry about this, and I dismounted and took both of them, then I mounted and charged the wild ass with force and wounded it. Then I brought it, and it had died. Then they fell upon it and all began to eat it. Then, after that, they began to have doubts about having eaten it while they were in the state of Ihram. We set off, and I hid one of its forelegs with me, and we caught up with the Messenger of Allah (saw), and I asked him about it. He (saw) said: “Do you have any of it with you?” I gave him that foreleg, and he ate from it and picked it clean with his teeth, and he too was in the state of Ihram. Muhammad bin Ja'far said: And Zaid bin Aslam told me the same, narrating from Ata' bin Yasar, Ata' from Abu Qatadah.
AI-translated by Islam-Today