Book 31: Al-Udm (additional food taken with bread).
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5430
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Isma'il bin Ja'far told us. He heard from Rabi'ah, Rabi'ah from Qasim bin Muhammad (bin Abi Bakr). He used to say: In Barirah (ra) there are three examples. Hazrat Aishah (ra) wanted to buy her and set her free, and her owners said: The right of inheritance (Wala) will be ours. So Hazrat Aishah (ra) mentioned this to the Messenger of Allah (saw). He (saw) said: “If you wish, make this condition for them, for the right of inheritance belongs only to the one who sets free.” Qasim used to say: And she was set free, and she was given the choice of remaining in the marriage of her husband or separating from him. And one day the Messenger of Allah (saw) came into the house of Hazrat Aishah (ra) while a cooking pot was boiling on the fire. He asked for food, and bread and some of the household curry were brought to him. He said (on seeing this): “Did I not see meat?” She said: Yes, O Messenger of Allah (saw)! But that was meat which was given to Barirah (ra) as charity (Sadaqah), and she gave some of it to us as a gift. He said: “It is charity for her and a gift for us.”
AI-translated by Islam-Today