Book 35: Whoever invited a man to a meal and then went to carry on his job.

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5435

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ النَّضْرَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى غُلاَمٍ لَهُ خَيَّاطٍ فَأَتَاهُ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ وَعَلَيْهِ دُبَّاءٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ جَعَلْتُ أَجْمَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ـ قَالَ ـ فَأَقْبَلَ الْغُلاَمُ عَلَى عَمَلِهِ. قَالَ أَنَسٌ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ بَعْدَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مَا صَنَعَ.

Abdullah bin Munir narrated to me. He heard Nadr (bin Shumail). (Abdullah) bin Aun informed us. He said: Thumamah bin Abdullah bin Anas told me. He narrated from Hazrat Anas (ra). He said: I was only a boy who used to walk along with the Messenger of Allah (saw). The Messenger of Allah (saw) went to a servant of his who was a tailor. He brought him a bowl in which there was food, and on it were pieces of gourd. The Messenger of Allah (saw) began to search out the gourd and eat it. Hazrat Anas (ra) used to say: When I saw this, I too began to take it from here and there and place it before him (saw). He used to say: That servant turned to his work. Hazrat Anas (ra) used to say: When I saw the Messenger of Allah (saw) doing what he did, after that I always liked gourd.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei