Book 2: 'Aqiqa is to remove what harms the child

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5471

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ. وَقَالَ حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ وَقَتَادَةُ وَهِشَامٌ وَحَبِيبٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Abu Nu'man narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Ayyub (Sakhtiyani), Ayyub from Muhammad (bin Sirin), Muhammad from Hazrat Salman bin Amir (ra). He said: When a boy is born, the Aqiqah should be performed. And Hajjaj (bin Minhal) said that Hammad (bin Salamah) narrated to us that Ayyub (Sakhtiyani), Qatadah, Hisham (bin Hassan) and Habib (bin Shahid) told us from (Muhammad) bin Sirin, he from Hazrat Salman (ra) (bin Amir), Hazrat Salman (ra) narrating from the Prophet (saw). And several men related from Asim (bin Sulaiman) and Hisham (bin Hassan) that they narrated from Hafsah bint Sirin, Hafsah from Rabab (bint Sulai'), Rabab from Hazrat Salman bin Amir Dabbi (ra), Hazrat Salman (ra) from the Prophet (saw), this hadith. And Yazid bin Ibrahim also narrated the same from (Muhammad) bin Sirin, he from Hazrat Salman (ra)…

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5472

وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَاصِمٍ وَهِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ قَوْلَهُ. وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ حَدَّثَنَا سَلْمَانُ بْنُ عَامِرٍ الضَّبِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى ".
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ أَمَرَنِي ابْنُ سِيرِينَ أَنْ أَسْأَلَ الْحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ.

And Asbagh (bin Faraj) said: (Abdullah) bin Wahb told me, narrating from Jarir bin Hazim, Jarir from Ayyub Sakhtiyani, Ayyub from Muhammad bin Sirin, that Hazrat Salman bin Amir Dabbi (ra) narrated to us. He said: I heard the Messenger of Allah (saw); he (saw) used to say: “With a boy there should be an Aqiqah, so shed blood on his behalf and remove what is harmful from him.” Abdullah bin Abil Aswad narrated to me that Quraish bin Anas told us. He narrated from Habib bin Shahid. He said that (Muhammad) bin Sirin ordered me to ask Hasan (Basri): From whom did he hear the hadith about Aqiqah? I asked him. He said: From Hazrat Samurah bin Jundub (ra).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei