Book 30: The skin of dead animals

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5531

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ " هَلاَّ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ". قَالُوا إِنَّهَا مَيِّتَةٌ. قَالَ " إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا ".

Zuhair bin Harb told us that Ya'qub bin Ibrahim narrated to us that my father narrated to us. He narrated from Salih (bin Kaisan). Salih said: Ibn Shihab narrated to me that Ubaidullah bin Abdullah told him that Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) told him that the Messenger of Allah (saw) passed by a dead goat and he (saw) said: “Why did you not make use of its skin?” They said: It is carrion. He said: “Only eating it is forbidden.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5532

حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلاَنَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ " مَا عَلَى أَهْلِهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ".

Khattab bin Uthman narrated to us that Muhammad bin Humair told us. He narrated from Thabit bin Ajlan. Thabit said: I heard Sa'id bin Jubair. He used to say: I heard Hazrat Ibn Abbas (ra). He used to say: The Prophet (saw) passed by a dead goat. He (saw) said: “What would it have harmed its owners if they had made use of its hide?”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei