Book 11: To slaughter the sacrifice after the ('Eid) Salat

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5560

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ " إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ هَذَا فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ نَحَرَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لأَهْلِهِ لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَىْءٍ ". فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. فَقَالَ " اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَنْ تَجْزِيَ أَوْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ".

Hajjaj bin Minhal narrated to us that Shu'bah told us. He said that Zubaid informed me. Zubaid said that I heard Sha'bi. He used to narrate from Hazrat Bara' (bin Azib) (ra) that he said: I heard the Prophet (saw). He (saw) was addressing the people. He said that the first thing we begin with on this day of ours is that we pray, then we return and offer the sacrifice. “Therefore whoever did so has certainly acted according to our way, and whoever sacrificed before that, it is only meat which he has provided beforehand for his family. It has nothing to do with the sacrifice.” On hearing this, Hazrat Abu Burdah (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! I slaughtered before praying, and I have a one-year-old kid which is better than a two-year-old goat. He said: “Put it in its place, and after you it will not take the place of a sacrifice on behalf of anyone,” or he said: “will not fulfil the purpose of the sacrifice.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei