Book 15: If someone sends his Hadi to be slaughtered

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5566

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ فَقَالَ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ رَجُلاً يَبْعَثُ بِالْهَدْىِ إِلَى الْكَعْبَةِ وَيَجْلِسُ فِي الْمِصْرِ فَيُوصِي أَنْ تُقَلَّدَ بَدَنَتُهُ فَلاَ يَزَالُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ مُحْرِمًا حَتَّى يَحِلَّ النَّاسُ. قَالَ فَسَمِعْتُ تَصْفِيقَهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ فَقَالَتْ لَقَدْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ هَدْيَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ فَمَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ مِمَّا حَلَّ لِلرِّجَالِ مِنْ أَهْلِهِ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ.

Ahmad bin Muhammad narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us. Isma'il (bin Abi Khalid) told us. He narrated from Sha'bi, Sha'bi from Masruq, that he came to Hazrat Aishah (ra) and said to her: Mother of the Believers! A person sends a sacrificial animal to the Ka'bah and remains sitting in the city, and gives instructions that a garland be put on his she-camel, and from that day on, until the people finish the Hajj and leave the state of consecration (Ihram), he remains in Ihram. Masruq used to say: I heard from behind the curtain the sound of Hazrat Aishah (ra) clapping her hands. She said: I used to twist the garlands of the sacrificial animals of the Messenger of Allah (saw), and he (saw) used to send his sacrificial animals to the Ka'bah, and until the people returned, nothing of that which is lawful for men with their wives was forbidden to him.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei