Book 14: What should be said to a patient and what should be his answer

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5661

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ فَمَسِسْتُهُ وَهْوَ يُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقُلْتُ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا وَذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ. قَالَ " أَجَلْ وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى إِلاَّ حَاتَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ ".

Qabisah (bin Uqbah) narrated to us. He said: Sufyan (Thauri) told us. He narrated from A'mash, A'mash from Ibrahim Taimi, Ibrahim from Harith bin Suwaid, Harith from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: I came to the Prophet (saw) during his illness and touched him. He (saw) had a high fever. I said: You have a severe fever, and this is so that you will have a double reward. He said: “Yes. And there is no Muslim whom some hardship befalls but that his sins certainly fall away because of it, just as the leaves of a tree fall off.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5662

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ يَعُودُهُ فَقَالَ " لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". فَقَالَ كَلاَّ بَلْ حُمَّى تَفُورُ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ كَيْمَا تُزِيرَهُ الْقُبُورَ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَنَعَمْ إِذًا ".

Ishaq (bin Shahin Wasiti) narrated to us that Khalid bin Abdullah told us. He narrated from Khalid (Hadhdha'), Khalid from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Messenger of Allah (saw) went to a man to visit him, and he (saw) said: “There is nothing to worry about; if Allah wills (In sha' Allah), there will be healing.” He said: Not at all! Rather this fever is boiling so fiercely in an old man that it will not leave him until it has shown him the graves. The Prophet (saw) said: “Very well, then so be it.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei