Book 8: At-Talbina prepared for the patient

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5689

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا كَانَتْ تَأْمُرُ بِالتَّلْبِينِ لِلْمَرِيضِ وَلِلْمَحْزُونِ عَلَى الْهَالِكِ وَكَانَتْ تَقُولُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ التَّلْبِينَةَ تُجِمُّ فُؤَادَ الْمَرِيضِ وَتَذْهَبُ بِبَعْضِ الْحُزْنِ ".

Hibban bin Musa narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us that Yunus bin Yazid told us. Yunus narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra), that she used to advise feeding Talbinah to the sick and to one grieving over someone who has died, and she used to say: I heard the Messenger of Allah (saw); he (saw) used to say that Talbinah gives strength to the heart of the sick person and removes grief to some extent.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5690

حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَأْمُرُ بِالتَّلْبِينَةِ وَتَقُولُ هُوَ الْبَغِيضُ النَّافِعُ.

Farwah bin Abil Maghra' narrated to us that Ali bin Mus-hir told us. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), that she used to advise feeding Talbinah, and she used to say that it is disliked (by the sick) and it is beneficial.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei