Book 21: Al-Ladud (the medicine which is poured or inserted into one side of a patient's mouth)
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5709
Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. Sufyan (Thauri) narrated to us. He said: Musa bin Abi Aishah told me. Musa narrated from Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah from Hazrat Ibn Abbas (ra) and Hazrat Aishah (ra), that Hazrat Abu Bakr (ra) kissed the Prophet (saw) when he (saw) had passed away.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5712
(Hazrat Ibn Abbas (ra)) said: And Hazrat Aishah (ra) used to say: During his illness we poured medicine into the side of his mouth, and he (saw) began to signal to us: Do not pour medicine into my mouth. We thought that this was the aversion of a sick person to medicine. When he recovered, he said: “Did I not forbid you to pour medicine into my mouth?” We said: A sick person does feel an aversion to medicine. He said: “Let medicine be poured into the mouth of every member of the household before me, except Abbas (ra), for he was not with you.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5713
Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri that Ubaidullah bin Abdullah informed me. Ubaidullah narrated from Hazrat Umm Qais (bint Mihsan (ra)). She used to say: I went to the Messenger of Allah (saw) with a son of mine, and I had inserted a wick into his nose because of an inflammation of the throat. He (saw) said: “Why do you torment your children by pressing their throats with this wick? Use this Indian Ud (al-Ud al-Hindi), for in it there are seven cures. One of them is the cure for pleurisy (Dhat-ul-Janb). In the affliction of quinsy (Khunaq) it is put into the nose (for treatment), and in pleurisy it is also put into the throat.” (Sufyan used to say:) I heard Zuhri; he used to say: He mentioned two illnesses to us, and he did not mention five illnesses to us. (Ali bin Madini used to say:) I said to Sufyan: Ma'mar says thus: a'laqtu 'alaihi. He said: Ma'mar did not remember it. I remembered exactly this from the mouth of Zuhri: a'laqtu 'anhu. And Sufyan showed with his finger how the uvula in the child's throat used to be lifted and pressed in this way, and Sufyan put his finger into his throat. Zuhri meant only this, that Sufyan lifted his uvula with his finger, and he did not say: a'liqu 'anhu shai'an, that they lifted it with something.
AI-translated by Islam-Today