Book 26: Pleurisy
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5718
Muhammad (bin Yahya bin Abdullah bin Khalid bin Faris Dhuhli) narrated to us that Attab bin Bashir told us. He narrated from Ishaq (bin Rashid), Ishaq from Zuhri. Zuhri said: Ubaidullah bin Abdullah told me that Hazrat Umm Qais (ra) bint Mihsan informed him, and she was among the first Emigrant women who took the pledge (Bai'at) with the Messenger of Allah (saw), and she was the sister of Hazrat Ukkashah (ra) bin Mihsan, that she brought a son of hers to the Messenger of Allah (saw). Because of the illness of Udhrah (inflamed throat) she had pressed and lifted his uvula with her finger. Seeing this, he (saw) said: “Fear Allah! Why do you torment your children by pressing their uvulas with the finger in this way? Use this Indian Ud (al-Ud al-Hindi), for in it there are cures for seven illnesses, one of which is pleurisy (Dhat-ul-Janb).” He meant Kust, that is, Qust. Zuhri said: It is also pronounced thus.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5719
Arim (Abu Nu'man) narrated to us that Hammad (bin Zaid) told us. He said that the writings of Abu Qilabah were read out before Ayyub (Sakhtiyani). Some of them were hadiths which Abu Qilabah himself narrated to Ayyub, and some of them were hadiths which were read out before him, and this hadith was in that writing: It is narrated from Hazrat Anas (ra) that Hazrat Abu Talhah (ra) and Hazrat Anas bin Nadr (ra) both cauterised him, and Hazrat Abu Talhah (ra) cauterised him with his own hand. And Abbad bin Mansur said, narrating from Ayyub, Ayyub from Abu Qilabah, Abu Qilabah relating from Hazrat Anas bin Malik (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) permitted a household of the Ansar to have incantation (Ruqyah) performed for the sting of a snake or scorpion and for pain in the ear. Hazrat Anas (ra) said: I was cauterised because of the illness of pleurisy (Dhat-ul-Janb), and at that time the Messenger of Allah (saw) was alive, and Hazrat Abu Talhah (ra), Hazrat Anas bin Nadr (ra) and Hazrat Zaid bin Thabit (ra) were watching me, and Hazrat Abu Talhah (ra) cauterised me.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5720
Arim narrated to us that Hammad narrated to us. He said: There was read out to Ayyub from the books of Abu Qilabah; some of it he (Abu Qilabah) had narrated, and some of it was read out to him, and this was in the book: from Anas, that Abu Talhah and Anas bin Nadr cauterised him, and Abu Talhah cauterised him with his own hand. And Abbad bin Mansur said, from Ayyub, from Abu Qilabah, from Anas bin Malik. He said: The Messenger of Allah (saw) permitted a household of the Ansar to use incantation (Ruqyah) for poisonous stings and for the ear. Anas said: I was cauterised for pleurisy (Dhat-ul-Janb) while the Messenger of Allah (saw) was alive, and Abu Talhah, Anas bin Nadr and Zaid bin Thabit were present with me, and it was Abu Talhah who cauterised me.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5721
Arim narrated to us that Hammad narrated to us. He said: There was read out to Ayyub from the books of Abu Qilabah; some of it he (Abu Qilabah) had narrated, and some of it was read out to him, and this was in the book: from Anas, that Abu Talhah and Anas bin Nadr cauterised him, and Abu Talhah cauterised him with his own hand. And Abbad bin Mansur said, from Ayyub, from Abu Qilabah, from Anas bin Malik. He said: The Messenger of Allah (saw) permitted a household of the Ansar to use incantation (Ruqyah) for poisonous stings and for the ear. Anas said: I was cauterised for pleurisy (Dhat-ul-Janb) while the Messenger of Allah (saw) was alive, and Abu Talhah, Anas bin Nadr and Zaid bin Thabit were present with me, and it was Abu Talhah who cauterised me.
AI-translated by Islam-Today