Book 43: At-Tiyara (drawing an evil omen from birds, etc.)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5753

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَالشُّؤْمُ فِي ثَلاَثٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ ".

Abdullah bin Muhammad narrated to me that Uthman bin Umar told us that Yunus (bin Yazid Aili) narrated to us. Yunus narrated from Zuhri, Zuhri from Salim, Salim from Hazrat Ibn Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “No illness comes from touching, nor has an evil omen any meaning, and ill fortune is in three things: in a woman, in a house and in an animal.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5754

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ ". قَالُوا وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ ".

Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. Zuhri said: Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah informed me that Hazrat Abu Hurairah (ra) said: I heard the Messenger of Allah (saw); he (saw) used to say: “An evil omen is nothing, and better than these things is a good omen (Fa'l).” People said: What is a good omen? He said: “A good word which one of you hears.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei