Book 56: The taking of poison and treating with it

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5778

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهْوَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ يَتَرَدَّى فِيهِ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَحَسَّى سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَسَمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَجَأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ".

Abdullah bin Abdul Wahhab told us that Khalid bin Harith narrated to us that Shu'bah told us. Shu'bah narrated from Sulaiman. Sulaiman said: I heard Dhakwan. He relates that he narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw), that he (saw) said: “Whoever kills himself by jumping from a mountain will keep falling into the fire of Hell, in which he will be kept forever. And whoever drank a draught of poison and killed himself, that poison of his will be in his hand; in the fire of Hell he will keep drinking it sip by sip forever. He will be kept in this state forever. And whoever killed himself with some weapon of iron, his weapon will be in his hand; lying in the fire of Hell he will keep plunging it into his belly forever. He will be kept in this state forever.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5779

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنِ اصْطَبَحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ ".

Muhammad bin Sallam (Baikandi) narrated to us that Ahmad bin Bashir Abu Bakr told us that Hashim bin Hashim informed us. Hashim said: Amir bin Sa'd told me. Amir said: I heard my father. He used to say: I heard the Messenger of Allah (saw); he (saw) used to say: “Whoever eats seven Ajwah dates in the morning, neither poison nor magic will harm him that day.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei