Book 57: The milk of she-asses

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5780

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رضى الله عنه قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ. قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ حَتَّى أَتَيْتُ الشَّأْمَ.

Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to me that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Abu Idris Khaulani (A'idhullah), Khaulani from Hazrat Abu Tha'labah Khushani (ra). He said: The Prophet (saw) forbade eating every animal with fangs among the beasts of prey. Zuhri said: I did not hear this hadith until I came to Syria.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5781

وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ وَسَأَلْتُهُ هَلْ نَتَوَضَّأُ أَوْ نَشْرَبُ أَلْبَانَ الأُتُنِ أَوْ مَرَارَةَ السَّبُعِ أَوْ أَبْوَالَ الإِبِلِ. قَالَ قَدْ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَدَاوَوْنَ بِهَا فَلاَ يَرَوْنَ بِذَلِكَ بَأْسًا فَأَمَّا أَلْبَانُ الأُتُنِ فَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُحُومِهَا وَلَمْ يَبْلُغْنَا عَنْ أَلْبَانِهَا أَمْرٌ وَلاَ نَهْىٌ وَأَمَّا مَرَارَةُ السَّبُعِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ.

And Laith (bin Sa'd) added this much in his narration. (He said:) Yunus told me, narrating from Ibn Shihab. He said: I asked him: May we perform ablution (Wudu) with the milk of a she-donkey or drink it, or drink the bile of a beast of prey or the urine of camels? He said that the Muslims used to treat themselves with these and saw no harm in it. Concerning the milk of the she-donkey, it has reached us that the Messenger of Allah (saw) forbade its meat, and nothing has reached us about drinking or not drinking its milk. And as for the bile of a beast of prey, Ibn Shihab said: Abu Idris Khaulani told me that Hazrat Abu Tha'labah Khushani (ra) told him that the Messenger of Allah (saw) forbade eating every beast of prey with fangs.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei