Book 8: Wearing of shirts

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5794

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ الْقَمِيصَ وَلاَ السَّرَاوِيلَ وَلاَ الْبُرْنُسَ وَلاَ الْخُفَّيْنِ إِلاَّ أَنْ لاَ يَجِدَ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ مَا هُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ".

Qutaibah (bin Sa'id) narrated to us that Hammad (bin Zaid) told us. He narrated from Ayyub (Sakhtiyani), Ayyub from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), that a man said: O Messenger of Allah (saw)! What clothes should a person in the state of consecration (Muhrim) wear? The Prophet (saw) said: “The Muhrim should wear neither a shirt, nor trousers, nor a hooded cloak, nor leather socks, except if he does not find sandals; then he may wear leather socks which reach below the ankles.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5795

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ بَعْدَ مَا أُدْخِلَ قَبْرَهُ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ وَوُضِعَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

Abdullah bin Uthman narrated to us that (Sufyan) bin Uyainah told us. He narrated from Amr (bin Dinar). Amr heard Hazrat Jabir bin Abdullah (Ansari) (ra). He said: Abdullah bin Ubayy had already been lowered into the grave when the Holy Prophet (saw) arrived. He (saw) gave an order concerning him; he was taken out and placed on his (saw) knees, and he (saw) applied his saliva to him and clothed him in his own shirt. And Allah knows best.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5796

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ " إِذَا فَرَغْتَ فَآذِنَّا ". فَلَمَّا فَرَغَ آذَنَهُ فَجَاءَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ
فَقَالَ {اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ}. فَنَزَلَتْ {وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا} فَتَرَكَ الصَّلاَةَ عَلَيْهِمْ.

Sadaqah (bin Fadl) narrated to us that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Ubaidullah (Umari). Ubaidullah said: Nafi' told me. Nafi' narrated from Hazrat Abdullah bin Umar (ra). He said: When Abdullah bin Ubayy died, his son came to the Messenger of Allah (saw) and said: O Messenger of Allah (saw), give me your shirt so that I may shroud him in it, and lead his funeral prayer and pray for his forgiveness. The Prophet (saw) gave him his shirt and said: “When you have finished preparing and shrouding him, let us know.” When he had finished, he informed him (saw). He (saw) came to lead his funeral prayer, but Hazrat Umar (ra) pulled him (saw) (by the hem) and said: Has Allah not forbidden you to lead the funeral prayer of the hypocrites? He (saw) said: “(Allah has said:) “Ask thou forgiveness for them, or ask thou not forgiveness for them; even if thou ask forgiveness for them seventy times, Allah will never forgive them” (Qur’an 9:80).” Then this verse was revealed: “And never pray thou for any of them that dies, nor stand by his grave” (Qur’an 9:84). After that he (saw) gave up leading their funeral prayers.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei