Book 11: To wear a woolen cloak during the Ghazawat

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5799

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ فَقَالَ " أَمَعَكَ مَاءٌ ". قُلْتُ نَعَمْ. فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ الإِدَاوَةَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ " دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ".

Abu Nu'aim narrated to us that Zakariyya told us. He narrated from Amir (Sha'bi), Amir from Urwah bin Mughirah, Urwah from his father (Hazrat Mughirah) (ra). He said: One night I was with the Prophet (saw) on a journey. He (saw) asked: “Do you have some water?” I said: Yes. He (saw) dismounted from his riding animal and walked so far that he was hidden from my sight in the darkness of the night. Then he (saw) came back, and I poured water from the water skin, and he (saw) washed his face and his hands. He (saw) was wearing a woollen cloak, and he (saw) could not get his arms out of the sleeves. In the end he took them out from under the cloak and washed his arms. Then he wiped his head. Then I bent down to take off his (saw) leather socks. He (saw) said: “Leave them, for I put them on while in a state of ablution,” and he (saw) wiped over them.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei