Book 21: Al-Ihitiba'

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5821

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَىْءٌ وَأَنْ يَشْتَمِلَ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ وَعَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ.

Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us. He said: Malik told me. He narrated from Abuz Zinad, Abuz Zinad from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) forbade two ways of wearing clothes: one, that a man sits with his knees drawn up in a single garment in such a way that there is nothing over his private parts; and one, that he wraps a single garment around himself in such a way that there is nothing over one of his sides. And he (saw) also (forbade) mulamasah and munabadhah.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5822

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْلَدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَىْءٌ.

Muhammad (bin Salam) narrated to us. He said: Makhlad (bin Yazid) told me that Ibn Juraij informed us. Ibn Juraij said that Ibn Shihab told me. Ibn Shihab narrated from Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), that the Prophet (saw) forbade ishtimal-us-samma', and also that a man should sit with his knees drawn up in a single garment in such a way that there is nothing over his private parts.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei