Book 1: The performance of ablution before taking a bath
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 248
ʿĀʾishah (r.a), wife of the Prophet (saw) narrated that when the Prophet (saw) was required to take a bath due to janābah, he would start by washing his hands. Then he would perform wuḍūʾ in the same manner as he would for Prayer. Following this, he would dip his fingers in the water and rub them against the roots of his hair. Then he would pour three handfuls [of water] over his head, before finally pouring [water] over his body.
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat
Sahih al-Bukhari 249
Maimūnah (r.a), wife of the Prophet (saw), narrated that the Messenger of Allāh (saw) performed ablution, as he would for Prayer, but left out his feet. He washed his private parts thoroughly to remove any impurities, and then poured water over his entire body. Subsequently, he withdrew his feet [from the place of bathing] and washed them separately. This constituted his obligatory bath.
Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat