Book 41: Straps in a sandal

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5857

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَعْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ.

Hajjaj bin Minhal narrated to us that Hammam told us. He narrated from Qatadah that Hazrat Anas (ra) narrated to us that the sandal of the Prophet (saw) had two straps each.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5858

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ بِنَعْلَيْنِ لَهُمَا قِبَالاَنِ فَقَالَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ هَذِهِ نَعْلُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Muhammad (bin Muqatil) narrated to me that Abdullah informed us that Isa bin Tahman told us. He said: Hazrat Anas bin Malik (ra) came out to us with two sandals, each of which had two straps. Thabit Bunani said: This is the sandal of the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei