Book 43: To sit on a Hasir

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5861

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَحْتَجِرُ حَصِيرًا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَيَجْلِسُ عَلَيْهِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَثُوبُونَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ حَتَّى كَثُرُوا فَأَقْبَلَ فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا وَإِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ مَا دَامَ وَإِنْ قَلَّ ".

Muhammad bin Abi Bakr (Muqaddami) narrated to me that Mu'tamir (bin Tarkhan) told us. He narrated from Ubaidullah (Umari), Ubaidullah from Sa'id, Sa'id from Abu Salamah bin Abdur Rahman (bin Auf), Abu Salamah from Hazrat Aishah (ra), that at night the Prophet (saw) used to make a kind of enclosure with a mat and pray (in it), and by day he would spread it out and sit on it. And the people began to gather around the Prophet (saw) from here and there and to pray following his (saw) prayer, until they became very many. He (saw) addressed them and said: “O people! Do only as many deeds as you are able to, for Allah does not grow weary, but you do grow weary; and the deed dearest to Allah is the one that is done constantly, even if it is little.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei