Book 48: Stone of the ring

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5869

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ هَلِ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا قَالَ أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ. قَالَ " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا ".

Abdan narrated to us that Yazid bin Zurai' informed us that Humaid (Tawil) told us. He said: Hazrat Anas (ra) was asked: Did the Prophet (saw) wear a ring? He said: One night he (saw) delayed the Isha prayer until midnight. Then he (saw) came, facing towards us, and it is as though I can still see the gleam of his (saw) ring. He (saw) said: “The people have prayed and gone to sleep, and you have remained in prayer for as long as you have been waiting for it.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5870

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ. وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Ishaq (bin Rahawaih) narrated to us that Mu'tamir (bin Sulaiman) told us. He said: I heard Humaid. Humaid used to narrate from Hazrat Anas (ra) that the ring of the Prophet (saw) was of silver, and its stone too was of silver. And Yahya bin Ayyub said in his chain: Humaid narrated to me. He heard Hazrat Anas (ra). Hazrat Anas (ra) narrated from the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei