Book 63: To cut short the mustaches

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5888

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ أَصْحَابُنَا عَنِ الْمَكِّيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ ".

Makki bin Ibrahim narrated to us. He narrated from Hanzalah, Hanzalah from Nafi'. (Imam Bukhari) said: Our companions narrated from Makki (bin Ibrahim), Makki from Hazrat Ibn Umar (ra), he from the Prophet (saw). He (saw) said: “Trimming the moustache is part of the natural way (fitrah).”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5889

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةً " الْفِطْرَةُ خَمْسٌ ـ أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ ـ الْخِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ ".

Ali (bin Abdullah Madini) told us that Sufyan (bin Uyainah) narrated to us. He said: Zuhri told us, narrating from Sa'id bin Musayyab. Sa'id narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra): Five things belong to the natural way, or (he said:) five things are part of the natural way (fitrah): circumcision, removing the pubic hair, removing the hair of the armpits, cutting the nails and having the moustache trimmed.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei