Book 89: The punishment for picture-makers on the Day of Resurrection

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5950

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ قَالَ كُنَّا مَعَ مَسْرُوقٍ فِي دَارِ يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ فَرَأَى فِي صُفَّتِهِ تَمَاثِيلَ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ ".

(Abdullah bin Zubair) Humaidi told us. He said: Sufyan (bin Uyainah) narrated to us that A'mash told us. A'mash narrated from Muslim (bin Subaih Abud Duha). He said: We were with Masruq (bin Ajda') in the house of Yasar bin Numair, and he saw images (statues) in its veranda and said: I heard Hazrat Abdullah (ra) (bin Mas'ud). He said: I heard the Prophet (saw). He (saw) used to say: “Those who will be given the severest punishment by Allah on the Day of Resurrection are the makers of images.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 5951

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الَّذِينَ يَصْنَعُونَ هَذِهِ الصُّوَرَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ".

Ibrahim bin Mundhir narrated to us that Anas bin Iyad told us. He narrated from Ubaidullah (Umari), Ubaidullah from Nafi', that Hazrat Abdullah bin Umar (ra) informed him that the Messenger of Allah (saw) said: “Those who make these images will be punished on the Day of Resurrection. It will be said to them: ‘Put life into what you have made.’”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei