Book 78: Good Manners and Conduct
Sahih al-Bukhari, Part 2
Sahih al-Bukhari 5990
Amr bin Abbas told me that Muhammad bin Ja'far narrated to us. Shu'bah told us. He narrated from Isma'il bin Abi Khalid, Isma'il from Qais bin Abi Hazim, that Hazrat Amr bin As (ra) said: I heard the Prophet (saw) openly, not in secret. He (saw) used to say: “The family of Abi (so-and-so)” (Amr (bin Abbas) used to say: In the book of Muhammad bin Ja'far there was a blank space after Abi) “are not my friends; my friends are Allah and the righteous believers.” Anbasah bin Abdul Wahid, narrating from Bayan (bin Bishr), Bayan from Qais, Qais from Hazrat Amr bin As (ra), added this much. He said: I heard the Prophet (saw): “But they have a tie of kinship which I keep joined with the treatment that is its due.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5991
Muhammad bin Kathir narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from A'mash, Hasan bin Amr and Fitr (bin Khalifah), they from Mujahid, Mujahid from Hazrat Abdullah bin Amr (ra). Sufyan used to say that A'mash did not carry this hadith back to the Prophet (saw), while Hasan and Fitr narrated it from the Prophet (saw) as going back to him (marfu'). He (saw) said: “The one who keeps ties of kinship is not the one who merely repays (good with good); rather, the one who keeps ties of kinship is the person who, when ties with him are broken, joins them.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5992
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. Zuhri said: Urwah bin Zubair told me that Hazrat Hakim bin Hizam (ra) told him that Hakim (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! You (saw) must have seen that there were some deeds which I used to do in the time of ignorance (Jahiliyyah), regarding them as good, that is, keeping ties of kinship, freeing slaves and giving charity. Will I receive any reward for them too? Hazrat Hakim (ra) used to say that the Messenger of Allah (saw) said: “You have become a Muslim on account of those very good deeds which you did before.” And it is also said that (the word) atahannathu is reported from Abul Yaman; and Ma'mar, Salih and Ibn Musafir said: atahannathu. Ibn Ishaq said: Tahannuth means doing good. And Hisham, too, narrating from his father, narrated it like them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5993
Habban (bin Musa) narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) told us. He narrated from Khalid bin Sa'id, Khalid from his father, his father from Hazrat Umm Khalid bint Khalid bin Sa'id (ra). She used to say: I came to the Messenger of Allah (saw) with my father, and I was wearing a yellow shirt. The Messenger of Allah (saw) said: “Sanah, sanah (how lovely it is)!” Abdullah said that in the Abyssinian language sanah means good. She used to say: I began to play with the Seal of Prophethood, and my father scolded me. The Messenger of Allah (saw) said: “Leave her.” Then the Messenger of Allah (saw) prayed thus: “Wear it long, then wear it long again.” He said this three times. Abdullah used to say: She lived on, so much so that they made mention of her (long) life.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5994
Musa bin Isma'il told us that Mahdi narrated to us that (Muhammad bin Abdullah) Ibn Abi Ya'qub narrated to us. Ibn Abi Ya'qub narrated from (Abdur Rahman) Ibn Abi Nu'm. He said: I was present with Hazrat Ibn Umar (ra) when a man asked about killing a mosquito. He said: Which people are you from? He said: From the people of Iraq. Hazrat Abdullah (ra) said: Look at this man, he asks me about the blood of a mosquito, while they killed the son (grandson) of the Prophet (saw); and I heard the Prophet (saw). He (saw) used to say: “They are my two sweet flowers in this world.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5995
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. Zuhri said: Abdullah bin Abi Bakr told me that Urwah bin Zubair informed him. Hazrat Aishah (ra), the wife of the Prophet (saw), told him. Hazrat Aishah (ra) used to say that a woman came to me with two daughters. She began to ask me (for something), but she found nothing with me except one date. I gave her that, and she divided the date between her two daughters, then got up and went out. Just then the Prophet (saw) came, and I told him (saw) what had happened. He (saw) said: “Whoever is the guardian of any of these daughters and treats them well, they will be a shield for him from the Fire.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5996
Abul Walid narrated to us that Laith told us. Sa'id Maqburi narrated to us that Amr bin Sulaim told us that Abu Qatadah narrated to us. He said: The Prophet (saw) came out to us, and Umamah bint Abil As was on his (saw) shoulder. He (saw) prayed. When he (saw) bowed (ruku'), he put her down, and when he raised his head, he picked her up.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5997
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri that Abu Salamah bin Abdur Rahman narrated to us that Hazrat Abu Hurairah (ra) said: The Messenger of Allah (saw) kissed Hasan bin Ali (ra), while Aqra' bin Habis Tamimi was sitting with him (saw). Seeing this, Aqra' (ra) said: I have ten children, and I have never kissed any of them. The Messenger of Allah (saw) looked at him and then said: “Whoever does not show mercy is not shown mercy.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5998
Muhammad bin Yusuf narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Hisham, Hisham from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra), that she used to say: A Bedouin came to the Prophet (saw) and said: You (saw) kiss children. We never kiss them. The Prophet (saw) said: “Can I do anything for you, if Allah has taken mercy out of your heart?”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5999
Ibn Abi Maryam told us that Abu Ghassan (Muhammad bin Mutarrif) narrated to us. Abu Ghassan said: Zaid bin Aslam narrated to me. Zaid narrated from his father, his father from Hazrat Umar bin Khattab (ra). He said that some captives were brought to the Prophet (saw). What did we see but that among those captives was a woman from whose breast milk was flowing, because she used to suckle a child. Whenever she found a child among those captives, she would take it, press it to her belly and suckle it. Seeing this, the Prophet (saw) said to us: “Do you think that this woman would throw her child into the fire?” We said: As long as she has the power not to throw it into the fire, never (would she throw it). Then he (saw) said: “Allah is more merciful to His servants than this woman is to her child.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6000
Hakam bin Nafi' Bahrani narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. Sa'id bin Musayyab informed us that Hazrat Abu Hurairah (ra) said: I heard the Messenger of Allah (saw). He (saw) used to say: “Allah has made mercy into a hundred parts. He has kept ninety-nine parts with Himself and has sent down only one part on earth. It is because of that one part that creatures show mercy to one another, so much so that even a mare lifts her hoof away from her foal for fear that it might be hurt.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6001
Muhammad bin Kathir narrated to us that Sufyan told us. He narrated from Mansur (bin Mu'tamir), Mansur from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Amr bin Shurahbil, Amr from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)), that he used to say: I said: O Messenger of Allah (saw)! Which sin is the greatest? He (saw) said: “That you set up a rival to Allah, although He has created you.” I asked again: Which after that? He (saw) said: “That you kill your child for fear that he will eat with you.” I asked: Which after that? He (saw) said: “That you commit adultery with your neighbour's wife.” And Allah revealed this verse in confirmation of this saying of the Prophet (saw): “And those who call not on any other god along with Allah” (Qur’an 25:69).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6002
Muhammad bin Muthanna narrated to us that Yahya bin Sa'id told us. He narrated from Hisham. (Hisham) said: My father informed me. He narrated from Hazrat Aishah (ra) that the Prophet (saw) placed a child in his lap. He (saw) was about to give him his first taste of food (tahnik). He urinated on him (saw). He (saw) called for water and poured it over the spot.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6003
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) told me that Arim (Muhammad bin Fadl) narrated to us. Mu'tamir bin Sulaiman told us. He narrates from his father. He said: I heard Abu Tamimah. Abu Tamimah used to narrate from his father Abu Uthman Nahdi that Abu Uthman told them. He narrated from Hazrat Usamah bin Zaid (ra) that the Messenger of Allah (saw) used to take me and seat me on his thigh, and seat Hasan on the other thigh. Then he would embrace them both and pray: “O Allah! Have mercy on them, for I too have mercy on them.” And it is narrated from Ali (bin Abdullah Madini). He said: Yahya narrated to us that Sulaiman (Taimi) told us. He narrated from Abu Uthman. Taimi said: (When Abu Uthman narrated this hadith to me) some doubt arose in my heart about it. I said: I have narrated this hadith in such and such a way, but I did not hear this from Abu Uthman. So I looked carefully and found this hadith written down with me just as I had heard it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6004
Ubaid bin Isma'il narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Hisham, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: I did not feel as jealous of any woman as I used to feel of Hazrat Khadijah (ra), although she had died three years before he (saw) married me, because I used to hear him (saw) constantly mentioning her. And his Lord had told him (saw) to give Khadijah the glad tidings of a house in Paradise made of hollow pearls. And whenever he (saw) slaughtered a goat, he would without fail send some of its meat as a gift to her friends too.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6005
Abdullah bin Abdul Wahhab narrated to us. He said: Abdul Aziz bin Abi Hazim told me. He said: My father narrated to me. He said: I heard Hazrat Sahl bin Sa'd (ra). Hazrat Sahl (ra) narrated from the Prophet (saw). He (saw) said: “I and the one who brings up an orphan will be in Paradise like this.” (And Hazrat Sahl (ra) said:) He (saw) pointed with his two fingers, that is, the index finger and the middle finger.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6006
Isma'il bin Abdullah narrated to us. He said: Malik told me. He narrated from Safwan bin Sulaim. He used to carry this hadith back to the Prophet (saw). He (saw) said: “The one who works to provide for widows and the poor is like a person who strives (Jihad) in the way of Allah, or like a person who fasts by day and stands in worship by night.” Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us. He said: Malik told me. He narrated from Thaur bin Zaid Dili, Thaur from Abul Ghaith, the freed slave of Ibn Muti', Abul Ghaith from Hazrat Abu Hurairah (ra), and Hazrat Abu Hurairah (ra), narrating from the Prophet (saw), related the same.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6007
Abdullah bin Maslamah (Qa'nabi) narrated to us that Malik told us. He narrated from Thaur bin Zaid, Thaur from Abul Ghaith, Abul Ghaith from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “The one who works to provide for the widow and the poor is like a person who strives (Jihad) in the way of Allah.” Qa'nabi, (in this) expressing doubt, says: And I think that (Malik) said that (he (saw) also said:) “He is like the person who stands in worship and does not tire, and like the one who fasts and does not break his fast.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6008
Musaddad told us that Isma'il narrated to us. Ayyub told us. Ayyub narrated from Abu Qilabah, Abu Qilabah from Hazrat Abu Sulaiman Malik bin Huwairith (ra). He said: We came to the Prophet (saw), and we were young men of about the same age. We stayed with him (saw) for twenty nights. He (saw) thought that we had come to long to see our families, and he (saw) asked us about those of our dear ones whom we had left behind. We told him (saw), and he (saw) was very gentle-hearted and very merciful. He (saw) said: “Go back to your families and teach them, and tell them too (to do good deeds), and pray in the way you have seen me praying. And when the time of prayer comes, let one of you call the Adhan for you; then let the eldest of you lead you in prayer.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6009
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us that Malik told me. He narrated from Sumayy, the freed slave of Abu Bakr (bin Abdur Rahman), Sumayy from Abu Salih Samman, Abu Salih from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “A man was walking along a road when he became very thirsty, and he found a well. He went down into it, drank water and then came out, and what did he see but a dog panting and licking the earth out of thirst. The man thought: ‘This dog has reached the same state from thirst as I had.’ So he went down into the well and filled his leather sock. Then he held it in his mouth and in this way gave the dog a drink. Allah appreciated this and forgave his sins.” The people said: O Messenger of Allah (saw)! Will there be a reward for us in (good treatment of) these animals too? He (saw) said: “Yes. There is a reward on account of every living being (with a fresh liver).”
AI-translated by Islam-Today