Book 1: Al-Birr and As-Sila

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5970

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يَقُولُ أَخْبَرَنَا صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ ـ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ " الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا ". قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ " ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ". قَالَ ثُمَّ أَىّ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.

Abul Walid narrated to us that Shu'bah told us. He said: Walid bin Aizar informed me. He said: I heard Abu Amr Shaibani. He used to say: The owner of this house informed us, and he pointed with his hand towards the house of Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). He said: I asked the Prophet (saw): Which deed is dearest to Allah, the Mighty and Majestic? He (saw) said: “Offering the prayer at its proper time.” He asked: Which after that? He (saw) said: “Then doing good to the parents.” He asked: Then which after that? He (saw) said: “Striving (Jihad) in the way of Allah.” (Hazrat Abdullah (ra)) used to say: He (saw) told me these things, (and he said:) If I had asked him (saw) more, he would have told me more.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei