Book 113: To be called Abu Turab, though one already has another Kunyah name

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6204

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ إِنْ كَانَتْ أَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ إِلَيْهِ لأَبُو تُرَابٍ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ أَنْ يُدْعَى بِهَا وَمَا سَمَّاهُ أَبُو تُرَابٍ إِلاَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَاضَبَ يَوْمًا فَاطِمَةَ فَخَرَجَ فَاضْطَجَعَ إِلَى الْجِدَارِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتْبَعُهُ فَقَالَ هُوَ ذَا مُضْطَجِعٌ فِي الْجِدَارِ فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَامْتَلأَ ظَهْرُهُ تُرَابًا فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ يَقُولُ " اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ ".

Khalid bin Makhlad narrated to us that Sulaiman told us, he said: Abu Hazim narrated to me. Abu Hazim narrated from Hazrat Sahl bin Sa'd (ra). He used to say: Of the names of Hazrat Ali (ra), the dearest to him was Abu Turab, and he used to be very pleased when he was called by this name. And it was the Prophet (saw) himself who named him Abu Turab. One day he came out, upset with Hazrat Fatimah (ra), and lay down against the wall in the mosque. Then the Prophet (saw) came and went after him. Someone said: He is lying here against the wall. The Prophet (saw) came to him, and his back had become covered with dust, and the Prophet (saw) began to wipe the dust from his back, saying: “Abu Turab! Get up.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei