Book 9: To greet everybody

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6236

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ " تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَعَلَى مَنْ لَمْ تَعْرِفْ ".

Abdullah bin Yusuf narrated to us that Laith told us. Laith said: Yazid narrated to me. Yazid narrated from Abul Khair, Abul Khair from Hazrat Abdullah bin Amr (bin As (ra)), that a man asked the Prophet (saw): Which (practice) of Islam is best? He (saw) said: “That you feed (people) and greet with peace both the one you know and the one you do not know.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6237

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ يَلْتَقِيَانِ فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلاَمِ ". وَذَكَرَ سُفْيَانُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.

Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Ata' bin Yazid Laithi, Ata' from Hazrat Abu Ayyub (Ansari) (ra), Hazrat Abu Ayyub (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “It is not right for a Muslim to keep away from his brother for more than three nights, so that when they meet, this one holds back and that one holds back. And the better of the two is the one who greets first.” And Sufyan mentioned that he heard this hadith from Zuhri three times.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei