Book 12: The adultery of the body parts

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6243

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمْ أَرَ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ. حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ كُلَّهُ وَيُكَذِّبُهُ ".

(Abdullah bin Zubair) Humaidi narrated to us that Sufyan told us. He narrated from (Abdullah) Ibn Tawus, he from his father, his father from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: I do not find any saying more fitting in explaining lamam (minor faults) than the saying of Hazrat Abu Hurairah (ra). And Mahmud (bin Ghailan) also narrated to me that Abdur Razzaq told us that Ma'mar informed us. He narrated from Ibn Tawus, Ibn Tawus from his father, his father from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: I do not see any saying closer to the meaning of lamam than this saying of Hazrat Abu Hurairah (ra), which he related from the Prophet (saw): “Allah has written for the son of Adam his share of adultery, which he will surely attain. The adultery of the eye is the look, and the adultery of the tongue is speech, and the self desires and longs, and the private parts confirm all this or deny it.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei