Book 1: For every Prophet there is one invocation surely granted

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6304

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا وَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي فِي الآخِرَةِ ".

Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us, he said: Malik told me. He narrated from Abuz Zinad, Abuz Zinad from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah, that the Messenger of Allah (saw) said: “Every prophet has one accepted prayer which he asks for. And I wish to keep my prayer concealed so that in the Hereafter it may become (the means of) intercession for my Ummah.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6305

وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ قَالَ مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ نَبِيٍّ سَأَلَ سُؤْلاً ـ أَوْ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا ـ فَاسْتُجِيبَ فَجَعَلْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".

And Khalifah (bin Khayyat) said to me that Mu'tamir (bin Sulaiman) used to say: I heard my father. He used to narrate from Hazrat Anas, and Hazrat Anas from the Prophet (saw). He (saw) said: “Every prophet has asked for something,” or he said: “every prophet has a special prayer which he has asked for, and it was accepted. I have kept my prayer in reserve as intercession for my Ummah on the Day of Resurrection.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei