Book 10: The invocation by one who wakes up at night
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6316
Ali bin Abdullah narrated to us that (Abdur Rahman) Ibn Mahdi told us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from Salamah (bin Kuhail), Salamah from Kuraib, Kuraib from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: I spent the night with Hazrat Maimunah (ra), and the Prophet (saw) got up and went to relieve himself. He (saw) washed his face and his hands. Then he slept. Then (after that) he got up and came to the waterskin and untied its fastening. Then he (saw) performed a moderate ablution (Wudu). He did not use much water, yet he completed the ablution. He (saw) began to pray, and I too got up. I stretched myself, because I disliked that he should think I had been watching him secretly. Then I performed ablution and stood up and began to pray, and I was standing on his left. He (saw) took hold of my ear and turned me round to his right side. His Prayer (Salat) was completed in thirteen Rak'ahs. Then he (saw) lay down and slept and began to snore. And it was his habit that when he slept, he snored. Then Bilal (ra) informed him of the Prayer, and he (saw) led the Prayer and did not perform ablution (again). And he (saw) used to make his supplication thus: “O Allah! Put light in my heart, and put light in my eyes, and put light in my ears, and make light on my right, and make light on my left, and make light above me, and make light below me, and make light before me, and make light behind me, and make light for me.” Kuraib said: And there are seven things in the body (for which he (saw) prayed to be filled with light). (On hearing this) I met a man from the descendants of Hazrat Abbas (ra), and he told me those seven things, and he mentioned: in my sinews, and in my flesh, and in my blood, and in my hair, and in my body. And he mentioned two other things (as well).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6317
Abdullah bin Muhammad narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He said: I heard Sulaiman bin Abi Muslim. Sulaiman narrated from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra), that when the Prophet (saw) got up at night to offer the Tahajjud (Prayer), he (saw) would pray thus: “O Allah! All praise is Yours. You are the Light of the heavens and the earth and whatever is in them. And all praise is Yours. You are the Sustainer of the heavens and the earth and of all that is in them. And all praise is Yours. You are surely the Truth, and Your promise is unalterable, and Your word is true, and the meeting with You is certain, and Paradise is certain, and the Fire is certain, and the Hour is certain, and the prophets are true, and Muhammad (saw) is true. O Allah! I have bowed my neck before You, and placed my trust in You alone, and believed in You, and bent low before You. And with Your help I have contended with the enemy. And before You I present my case for judgement. Cover me and forgive me for what I have done earlier of what should have been done later, and for what I have delayed. And also forgive me what I have kept hidden and what I have made manifest. You alone are the One Who brings forward, and You alone are the One Who puts back. There is none worthy of worship except You,” or (he said:) “There is none worthy of worship other than You.”
AI-translated by Islam-Today