Book 5: Fondling a menstruating wife

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 299

دَّثَنَا قَبِيصَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ كِلاَنَا جُنُبٌ.

ʿĀʾishah (r.a) narrated: ‘The Prophet (saw) and I would bathe from the same vessel when we were both in a state of major ritual impurity (janābah).’

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Sahih al-Bukhari 300

وَكَانَ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ فَيُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ.

‘And he used to tell me to don an izār [a loose garment which covers the lower body] and he would lie with me, touching my body with his own while I was menstruating.’

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Sahih al-Bukhari 301

وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَىَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.

‘And he would extend his head towards me while he was observing iʿtikāf, and I would wash it while I was menstruating.’

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Sahih al-Bukhari 302

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ـ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ ـ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَاشِرَهَا أَمَرَهَا أَنْ تَتَّزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا. قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ. تَابَعَهُ خَالِدٌ وَجَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ.

ʿĀʾishah (r.a) narrated: ‘When any of us were menstruating and the Messenger of Allāh (saw) wished to lie with her, touching her body with his own, he would tell her to put on an izār during the peak of her menstruation. Then he would lie with her, touching her body with his own.’ She further added: ‘Who among you can control his desires as the Prophet (saw) could control them?’

[Just like ʿAlī ibn Mushir], Khalīd [ibn ʿAbd ʿAllāh al-Wasiṭī] and Jarīr [ibn ʿAbd al-Ḥamīd] narrated this ḥadīth via al-Shaibānī.

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Sahih al-Bukhari 303

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ أَمَرَهَا فَاتَّزَرَتْ وَهْىَ حَائِضٌ. وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ.

Maimūnah (r.a) narrated that whenever the Messenger of Allāh (saw) wished to lie with one of his wives during her menstrual period, touching her body with his own, he would tell her to don a waistcloth. Sufyān [al-Thawrī] has also narrated this ḥadīth via al-Shaibānī.

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

10 von 10 heute frei