Book 29: Paradise is nearer to anyone of you than the Shirak of his shoe, and so is the Fire.

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6488

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ ".

Musa bin Mas'ud narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Mansur and A'mash, both of them from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: The Prophet (saw) said: “Paradise is nearer to any one of you than the strap of his sandal, and so is the Fire.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6489

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَهُ الشَّاعِرُ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلُ ".

Muhammad bin Muthanna narrated to me that Ghundar told us that Shu'bah narrated to us. He narrated from Abdul Malik bin Umair, Abdul Malik from Abu Salamah (bin Abdur Rahman), Abu Salamah from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “The truest verse that any poet has said is this,” that is: Everything apart from Allah is without reality.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei