Book 33: The deeds done depend upon the last actions

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6493

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ نَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ مِنْ أَعْظَمِ الْمُسْلِمِينَ غَنَاءً عَنْهُمْ فَقَالَ " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا ". فَتَبِعَهُ رَجُلٌ فَلَمْ يَزَلْ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى جُرِحَ فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ. فَقَالَ بِذُبَابَةِ سَيْفِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ فَتَحَامَلَ عَلَيْهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ بَيْنِ كَتِفَيْهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ وَيَعْمَلُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ وَهْوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّمَا الأَعْمَالُ بِخَوَاتِيمِهَا ".

Ali bin Ayyash Alhani Himsi narrated to us that Abu Ghassan told us. He said: Abu Hazim narrated to me. Abu Hazim narrated from Hazrat Sahl bin Sa'd Sa'idi (ra). He said: The Prophet (saw) saw a man who was fighting the polytheists, and he was one of those Muslims who were most useful against the disbelievers. He (saw) said: “Whoever wishes to see a man who is one of the people of Hell, let him look at this man.” On hearing this, a man followed him and stayed behind him until he was wounded, and he hastened his death: he took the point of his sword, placed it in the middle of his chest and leaned his weight on it, so that it passed through and came out between his two shoulders. Then the Prophet (saw) said: “A servant may, as people see it, be doing the deeds of the people of Paradise while in reality he is one of the people of Hell, and sometimes, as people see it, he is doing the deeds of the people of Hell while he is one of the people of Paradise. Deeds are judged only by their endings.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei