Book 49: Anybody whose account is questioned will surely be punished
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6536
Ubaidullah bin Musa told us. He narrated from Uthman bin Aswad, Uthman from Ibn Abi Mulaikah, he from Hazrat Aishah (ra), Hazrat Aishah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Whoever is called to account by being questioned closely will be punished.” Hazrat Aishah (ra) used to say: I said: Has Allah the Exalted not said: “He will soon have an easy reckoning” (Qur’an 84:9)? He (saw) said: “That is only the presentation (of deeds).” Amr bin Ali (Fallas) narrated to me that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Uthman bin Aswad that I heard Ibn Abi Mulaikah. He said: I heard Hazrat Aishah (ra). Hazrat Aishah (ra) used to say: I heard the same from the Prophet (saw). And (like Uthman) Ibn Juraij, Muhammad bin Sulaim, Ayyub and Salih bin Rustam also narrated it. They narrated from Ibn Abi Mulaikah, he from Hazrat Aishah (ra), Hazrat Aishah (ra) from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6537
Ishaq bin Mansur narrated to me that Rauh bin Ubadah told us. Hatim bin Abi Saghirah narrated to us that Abdullah bin Abi Mulaikah told us. Qasim bin Muhammad narrated to me that Hazrat Aishah (ra) narrated to me that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever is called to account on the Day of Resurrection is surely ruined.” I said: O Messenger of Allah (saw)! Has Allah the Exalted not said: “Then as for him who is given his book of record in his right hand, He will soon have an easy reckoning” (Qur’an 84:8-9)? The Messenger of Allah (saw) said: “That is only the presentation, and whoever is questioned closely on the Day of Resurrection in his reckoning will surely be punished.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6538
Ali bin Abdullah narrated to us that Mu'adh bin Hisham (Dastuwa'i) told us. He said: My father told me. He narrated from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas (ra), Hazrat Anas (ra) from the Prophet (saw). And also Muhammad bin Ma'mar narrated to me that Rauh bin Ubadah told us. Sa'id (bin Abi Arubah) narrated to us. Sa'id narrated from Qatadah that Hazrat Anas bin Malik (ra) narrated to us: The Prophet (saw) used to say: “On the Day of Resurrection the disbeliever will be brought and asked: Tell me, if you had the earth full of gold, would you give it as a ransom to free yourself? He will say: Yes. Then he will be told: You were asked for what was far easier than this.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6539
Umar bin Hafs narrated to us that my father told us. He said: A'mash narrated to me. A'mash said: Khaithamah told me. Khaithamah narrated from Hazrat Adi bin Hatim (ra). He used to say: The Prophet (saw) said: “There is none of you but Allah will speak to him on the Day of Resurrection in such a way that there will be no interpreter between Allah and him. Then he will look and see no deed before him. Then he will look in front of him, and the Fire will be before him. Therefore, whoever of you is able to save himself from the Fire (let him do so), even if by giving a piece of a date.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6540
A'mash said: Amr (bin Murrah) narrated to me. He narrated from Khaithamah (bin Abdur Rahman), Khaithamah from Hazrat Adi bin Hatim (ra). He said: The Prophet (saw) said: “Guard yourselves against the Fire.” Saying this, he (saw) turned his face away and looked in another direction. Then he said: “Guard yourselves against the Fire.” Then he (saw) turned his face away and looked in another direction. He did so three times, until we thought that he was looking at it. Then he said: “Guard yourselves against the Fire, even with a piece of a date, and whoever cannot find even that, then by saying a good word.”
AI-translated by Islam-Today