Book 53: Regarding Al-Haud
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6575
Yahya bin Hammad narrated to me that Abu Awanah told us. He narrated from Sulaiman (A'mash), Sulaiman from Shaqiq, Shaqiq from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)), he from the Prophet (saw): “I shall go before you to the Pool (Hawd).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6576
Also, Amr bin Ali narrated to me that Muhammad bin Ja'far told us that Shu'bah narrated to us that it is narrated from Mughirah. He said: I heard Abu Wa'il. He narrated from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra), Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “I shall go before you to the Pool, and some men from among you will be brought there. Then they will be pushed away from me (against my wish). I will say: O my Lord! These are my companions. And He will say: You do not know what new innovations they introduced after you.” This hadith was also narrated (like A'mash) by Asim from Abu Wa'il, and Husain (bin Abdur Rahman) also related it from Abu Wa'il. Abu Wa'il narrated it from Hazrat Hudhaifah (ra), Hazrat Hudhaifah (ra) from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6577
Musaddad narrated to us that Yahya (bin Sa'id) told us. He narrated from Ubaidullah that Nafi' narrated to him. Nafi' narrated from Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Ahead of you is a Pool as large as the distance between Jarba' and Adhruh.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6578
Amr bin Muhammad narrated to me that Hushaim told us. Abu Bishr and Ata' bin Sa'ib informed us. Both of them narrated from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: Kauthar means the abundant good which Allah granted him (saw). Abu Bishr used to say: I said to Sa'id that some people think it is a river that will be in Paradise. Sa'id said: The river that will be in Paradise is part of that abundant good which Allah granted him (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6579
Sa'id bin Abi Maryam narrated to us that Nafi' bin Umar told us. He narrated from Ibn Abi Mulaikah. He said: Hazrat Abdullah bin Amr (ra) used to say: The Prophet (saw) said: “My Pool is a month's journey across. Its water is whiter than milk, its fragrance is finer than musk, and its drinking cups are like the stars of the sky. Whoever drinks from them will never be thirsty.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6580
Sa'id bin Ufair narrated to us. He said: Ibn Wahb told me. He narrated from Yunus. Ibn Shihab said: Hazrat Anas bin Malik (ra) told me that the Messenger of Allah (saw) said: “My Pool is as large as the distance between Ailah and San'a', which is in Yemen, and in it there are as many drinking cups as the number of the stars of the sky.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6581
Abul Walid narrated to us that Hammam told us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas (ra), Hazrat Anas (ra) from the Prophet (saw). Also, Hudbah bin Khalid narrated to us that Hammam told us. Qatadah narrated to us. Hazrat Anas bin Malik (ra) told us. Hazrat Anas (ra) narrated from the Prophet (saw). He (saw) said: “I was walking in Paradise when I found myself on the bank of a river. On both its banks were domes of hollow pearls. I asked: Gabriel (as)! What is this? He said: This is the Kauthar which your Lord has given you. And what do I see but that its soil,” or he said: “its fragrance, is of strong musk.” Hudbah was in doubt whether he said soil or fragrance.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6582
Muslim bin Ibrahim narrated to us that Wuhaib told us. Abdul Aziz narrated to us. Abdul Aziz narrated from Hazrat Anas (ra), Hazrat Anas (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Some men from among my companions will come to me at the Pool to drink, and when I recognise them, they will at that very moment be pushed away, although I do not wish it. I will say: They are my companions. And Allah the Exalted will say: You do not know what new innovations they introduced after you.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6583
Sa'id bin Abi Maryam narrated to us that Muhammad bin Mutarrif told us. Abu Hazim narrated to me. He narrated from Hazrat Sahl bin Sa'd (ra). He said: The Prophet (saw) said: “I shall go before you to the Pool (Kauthar). Whoever came to me drank from it, and whoever drank from it never became thirsty after that. Some people will come to me to drink in the same way, whom I shall recognise and who will recognise me. Then a barrier will be placed between me and them.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6584
Abu Hazim said: Nu'man bin Abi Ayyash heard me and asked: Did you hear it like this from Hazrat Sahl (ra)? I said: Yes. Nu'man said: And I bear witness concerning Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) that I heard (this hadith) from him, and he used to add this to it: “I will say: These people belong to me. Then it will be said: You do not know what new innovations they introduced after you. I will say: Away, away with the one who changed (the religion) after me.” Hazrat Ibn Abbas (ra) said: Suhqan means remoteness. Sahiq, as it is said, means ba'id, that is, remoteness. Sahaqahu and ashaqahu mean: he removed him far away.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6585
Ahmad bin Shabib bin Sa'id Habati said: My father told us. He narrated from Yunus, Yunus from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Sa'id bin Musayyab, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he used to relate that the Prophet (saw) said: “On the Day of Resurrection a group of my Companions will come to me. Then they will be driven away from the Pool. I will submit: O my Lord, these are my Companions. Allah the Exalted will say: You do not know what new things they invented after you. These people turned back on their heels (from the religion).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6586
وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُجْلَوْنَ. وَقَالَ عُقَيْلٌ فَيُحَلَّئُونَ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ahmad bin Salih narrated to us. (He said:) Ibn Wahb narrated to us. He said: Yunus informed me, from Ibn Shihab, from Ibn Musayyab, who used to narrate from the Companions of the Prophet (saw) that he (saw) said: “A group of my Companions will come to me at the Pool. Then they will be driven away from it. I will submit: My Lord! These are my Companions. Allah the Exalted will say: You do not know what new things they devised after you. They turned back on their heels (from Islam).” And Shu'aib, narrating from Zuhri, said that Hazrat Abu Hurairah (ra), narrating from the Prophet (saw), used to relate: “They will be separated.” And Uqail said: fa-yuhalla'una, that is, they will be held back. And Zubaidi said: It is narrated from Zuhri. Zuhri narrated from Muhammad bin Ali, Muhammad from Ubaidullah bin Abi Rafi', he from Hazrat Abu Hurairah (ra), he from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6587
Ibrahim bin Mundhir Hizami narrated to me that Muhammad bin Fulaih told us. My father told us. He said: Hilal (bin Abi Maimunah) told me. Hilal narrated from Ata bin Yasar, Ata from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “I was standing when a group came before me. When I recognised them, a man came out from between me and them. He said: ‘Come here.’ I said: ‘Where to?’ He said: ‘To the Fire.’ I said: ‘By Allah, what have they done?’ He said: ‘After you they turned back on their heels and became apostates.’ Then a group came before me. When I recognised them, a man came out from between me and them. He said: ‘Come here.’ I said: ‘Where to?’ He said: ‘To the Fire.’ I said: ‘By Allah, what have they done?’ He said: ‘After you they turned back on their heels and became apostates.’ I do not think that any of them will escape, except as a stray camel without a rein escapes.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6588
Ibrahim bin Mundhir narrated to me that Anas bin Iyad told us. He narrated from Ubaidullah (Umari), Ubaidullah from Khubaib (bin Abdur Rahman), Khubaib from Hafs bin Asim, Hafs from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “Between my house and my pulpit is one of the gardens of Paradise, and my pulpit is on my Pool.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6589
Abdan narrated to us that my father told me. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Abdul Malik (bin Umair). He said: I heard Hazrat Jundab (ra). He used to say: I heard the Prophet (saw). He (saw) was saying: “I shall be your forerunner at the Pool.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6590
Amr bin Khalid narrated to us that Laith told us. He narrated from Yazid (bin Abi Habib), Yazid from Abul Khair, Abul Khair from Hazrat Uqbah (ra), that the Prophet (saw) came out one day and offered the funeral prayer for the people of Uhud in the same way as he (saw) used to offer the funeral prayer for a deceased person. Then, having finished, he returned to the pulpit and said: “I am your forerunner and I am a witness over you. By Allah, even now I am looking at my Pool, and I have been given the keys of the treasures of the earth,” or he said: “the keys of the earth. By Allah, I do not fear for you that you will associate partners with Allah after me, but I fear for you that you may vie with one another in greed for the world.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6591
Ali bin Abdullah narrated to us that Harami bin Umarah told us. Shu'bah narrated to us. Shu'bah narrated from Ma'bad bin Khalid. He heard Hazrat Harithah bin Wahb (ra). He used to say: I heard the Prophet (saw); he (saw) mentioned the Pool and said: “It is as large as the distance between Medina and San'a.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6592
And Ibn Abi Adi, narrating from Shu'bah, Shu'bah from Ma'bad bin Khalid, Ma'bad from Hazrat Harithah (bin Wahb (ra)), added this much: that he heard these words from the Prophet (saw), that his (saw) Pool is as large as the distance between San'a and Medina. Then Hazrat Mustaurid (ra) said to him: “Did you not hear from the Holy Prophet (saw) that he also mentioned the vessels?” He said: “No.” Hazrat Mustaurid (ra) said: “In this hadith it was also stated that the vessels will be like the stars.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6593
Sa'id bin Abi Maryam narrated to us. He narrated from Nafi bin Umar. He said: Ibn Abi Mulaikah told me. Ibn Abi Mulaikah narrated from Hazrat Asma bint Abi Bakr (ra). She used to say: The Prophet (saw) said: “I shall be at the Pool and shall keep watching those of you who come to me (to drink water), and some people will be seized and taken away from before me. I shall say: ‘O my Lord, these are mine and they are from my Ummah.’ Then it will be said: ‘Do you know what they did after you? By Allah, they kept turning back on their heels.’” (After narrating this hadith) Ibn Abi Mulaikah used to pray: O Allah, we seek Your refuge from turning back on our heels or from being led astray from our religion. The words in Surah Al-Mu'minun, ‘you used to turn back on your heels’ (Qur’an 23:67), mean: they turn back on their heels.
AI-translated by Islam-Today