Book 14: "... (Allah) comes in between a person and his heart"

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6617

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَثِيرًا مِمَّا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ (لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ).

Muhammad bin Muqatil Abul Hasan narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) told us. Musa bin Uqbah informed us. Musa narrated from Salim, Salim from Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)). He said: The Prophet (saw) often used to swear in this manner as well: “By Him Who turns the hearts.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6618

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ وَبِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاِبْنِ صَيَّادٍ " خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا ". قَالَ الدُّخُّ. قَالَ " اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ ". قَالَ عُمَرُ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ. قَالَ " دَعْهُ إِنْ يَكُنْ هُوَ فَلاَ تُطِيقُهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَلاَ خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِ ".

Ali bin Hafs and Bishr bin Muhammad narrated to us. Both of them said that Abdullah (bin Mubarak) told us. Ma'mar informed us. Ma'mar narrated from Zuhri, Zuhri from Salim, Salim from Hazrat Ibn Umar (ra). He said: The Prophet (saw) said to Ibn Sayyad: “I have hidden something in my mind for you.” He said: “It is dukh.” He (saw) said: “Go away. You will never go beyond your guesswork.” Hazrat Umar (ra) said: “Permit me to strike off his head.” He (saw) said: “Leave him. If he is that one, you will not be able to kill him, and if he is not, there is no good for you in killing him.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei