Book 83: Oaths and Vows
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6621
Muhammad bin Muqatil Abul Hasan narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us. Hisham bin Urwah narrated to us. Hisham narrated from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), that Hazrat Abu Bakr (ra) never used to break his oath, until Allah sent down the command about the expiation of an oath. Then he said: “I shall not swear any oath and then consider something else better than it, but I shall certainly do that which is better and give the expiation for my oath.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6622
Abu Nu'man Muhammad bin Fadl narrated to us that Jarir bin Hazim told us. Hasan (Basri) narrated to us that Hazrat Abdur Rahman bin Samurah (ra) told us. He said: The Prophet (saw) said: “Abdur Rahman bin Samurah, do not ask for authority. If it is given to you on your asking, you will be left to bear its responsibility, and if it is given to you without your asking, you will be helped in it. And if you swear an oath and then consider some other (thing) better than it, give the expiation for your oath and do that which is better.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6623
Abu Nu'man narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Ghailan bin Jarir, Ghailan from Abu Burdah, Abu Burdah from his father. He said: I came to the Prophet (saw) with a group of the Ash'aris to ask him (saw) for mounts. He (saw) said: “By Allah, I shall not give you mounts, and I have no mount on which to mount you.” He used to say: We stayed as long as Allah willed that we should stay. After that three camels with fine white humps were brought to him (saw), and he (saw) mounted us on them. When we set off, we said, or one of us said: “By Allah, we shall never be blessed. We came to the Prophet (saw) to ask him (saw) for mounts, and he (saw) swore that he (saw) would not give us mounts, and then he (saw) gave us mounts. Come, let us go back to the Prophet (saw) and remind him (saw).” So we came to him (saw), and he (saw) said: “It is not I who gave you mounts; rather, Allah gave you mounts. And by Allah, if Allah wills, whenever I swear an oath and then consider something else better than it, I shall certainly pay the expiation for my oath and do that which is better,” or (he said:) “I shall do that which is better and give the expiation for my oath.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6624
Ishaq bin Ibrahim narrated to us that Abdur Razzaq informed us. Ma'mar told us. Ma'mar narrated from Hammam bin Munabbih. He said: This is the hadith which Hazrat Abu Hurairah (ra) narrated to us. He narrated from the Prophet (saw) that he (saw) said: “We are the last of all, and on the Day of Resurrection we shall be foremost of all.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6625
And the Messenger of Allah (saw) said: “By Allah, if one of you persists in an oath which he has sworn concerning his family, this will make him more sinful in the sight of Allah than that he should break his oath and pay the expiation for it which Allah has prescribed for him.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6626
Ishaq, that is, the son of Ibrahim, narrated to us that Yahya bin Salih told us. Mu'awiyah (bin Sallam) narrated to us. Mu'awiyah narrated from Yahya (bin Abi Kathir), Yahya from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever persists, because of some oath, in something concerning his family, this is a very great sin. Let him fulfil his oath,” that is, give the expiation.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6627
Qutaibah bin Sa'id narrated to us. He narrated from Isma'il bin Ja'far, Isma'il from Abdullah bin Dinar, Abdullah from Hazrat Ibn Umar (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) sent out a detachment of troops and appointed Hazrat Usamah bin Zaid (ra) as their commander, and some people objected to his command. The Messenger of Allah (saw) stood up and said: “If you object to his command, you used to object before this to the command of his father as well. By Allah, he too was certainly worthy of command, and he was among the people who are most dear to me, and this one too, after him, is among those people who are most dear to me.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6628
Muhammad bin Yusuf (Firyabi) narrated to us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from Musa bin Uqbah, Musa from Salim, Salim from Hazrat Ibn Umar (ra). He said that this too used to be an oath of the Prophet (saw): La wa muqallibil qulub (No, by Him Who turns the hearts).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6629
Musa (bin Isma'il) narrated to us that Abu Awanah told us. He narrated from Abdul Malik (bin Umair), Abdul Malik from Hazrat Jabir bin Samurah (ra), Hazrat Jabir (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Now that Caesar has died, there will be no Caesar after him, and now that Chosroes has died, there will be no Chosroes after him. By Him in Whose hand is my life, you will most certainly spend the treasures of both of them in the way of Allah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6630
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib informed us. He narrated from Zuhri, (he said:) Sa'id bin Musayyab told me that Hazrat Abu Hurairah (ra) said: The Messenger of Allah (saw) said: “If (this) Chosroes dies, there will be no Chosroes after him, and if Caesar dies, there will be no Caesar after him. By Him in Whose hand is the life of Muhammad, you will certainly spend the treasures of both of them in the way of Allah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6631
Muhammad (bin Sallam) narrated to me that Abdah told us. He narrated from Hisham bin Urwah, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra), Hazrat Aishah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “O Ummah of Muhammad, by Allah, if you knew what I know, you would weep much and laugh little.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6632
Yahya bin Sulaiman narrated to us. He said: Ibn Wahb told me. Haiwah informed me. He said: Abu Aqil Zuhrah bin Ma'bad narrated to me that he heard his grandfather Abdullah bin Hisham. He said: We were with the Prophet (saw), and he (saw) was holding the hand of Hazrat Umar bin Khattab (ra). Hazrat Umar (ra) said to him (saw): “O Messenger of Allah (saw), you are dearer to me than everything, but I cannot say: even more than my own self.” The Prophet (saw) said: “By Him in Whose hand is my life, not until I become dearer to you even than your own self.” Then Hazrat Umar (ra) said to him (saw): “Then now it shall be so. By Allah, you are dearer to me even than my own self.” The Prophet (saw) said: “Umar, now it is right.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6633
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us. He said: Malik told me. He narrated from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud, Ubaidullah from Hazrat Abu Hurairah (ra) and Hazrat Zaid bin Khalid (ra). Both of them told him that two men brought their dispute to the Messenger of Allah (saw). One of them said: “Judge between us according to the Book of Allah.” And the other, who was the more understanding of the two, said: “Yes, O Messenger of Allah (saw), judge between us according to the Book of Allah. Permit me to state my case.” He (saw) said: “State it.” He said: “My son was a hired servant with this man.” Malik said: Asif means a hired servant. “He committed adultery with his wife, and people told me that my son would be stoned, so I ransomed him by giving (him) a hundred goats and a slave girl of mine. Then I asked people of knowledge, and they told me that the punishment due to my son is a hundred lashes and exile for one year, and that it is his wife who should be stoned.” The Messenger of Allah (saw) said: “Listen, by Him in Whose hand is my life, I shall judge between you according to the Book of Allah. As for your goats and your slave girl, they will be returned to you.” And he (saw) had his son given a hundred lashes and exiled him for one year, and Unais Aslami (ra) was ordered to go to the other man's wife; if she confessed, he was to stone her. So she confessed, and Unais stoned her.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6634
Isma'il narrated to us. He said: Malik narrated to me from Ibn Shihab, from Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud, from Abu Hurairah and Zaid bin Khalid, that both of them informed him that two men brought their dispute to the Messenger of Allah (saw). One of them said: “Judge between us according to the Book of Allah.” And the other, who was the more understanding of the two, said: “Yes, O Messenger of Allah (saw), judge between us according to the Book of Allah, and permit me to speak.” He (saw) said: “Speak.” He said: “My son was a hired servant (asif) with this man,” Malik said: and asif means a hired labourer, “and he committed adultery with his wife. They told me that my son was to be stoned, so I ransomed him with a hundred goats and a slave girl of mine. Then I asked the people of knowledge, and they told me that what is due from my son is a hundred lashes and exile for a year, and that stoning is due only from his wife.” The Messenger of Allah (saw) said: “Indeed, by Him in Whose hand is my life, I shall judge between you two according to the Book of Allah. As for your goats and your slave girl, they are to be returned to you.” And he had his son flogged a hundred lashes and exiled him for a year, and Unais Aslami was ordered to go to the wife of the other man; if she confessed, he was to stone her. She confessed, and he stoned her.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6635
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to me that Wahb (bin Jarir) told us. Shu'bah narrated to us. Shu'bah narrated from Muhammad bin Abi Ya'qub, Muhammad from Abdur Rahman bin Abi Bakrah, Abdur Rahman from his father, his father from the Prophet (saw). He (saw) said: “Tell me, if Aslam, Ghifar, Muzainah and Juhainah are better than Tamim, Amir bin Sa'sa'ah, Ghatafan and Asad, then are these the ones who have failed and suffered loss?” They said: “Yes.” He (saw) said: “By Him in Whose hand is my life, they are better than them.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6636
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. He said: Urwah informed me. Urwah narrated from Hazrat Abu Humaid Sa'idi (ra). He told him that the Messenger of Allah (saw) appointed a collector, and when that collector had finished his work he came to him (saw). He said: “O Messenger of Allah (saw), this is for you, and this has been given to me as a gift.” He (saw) said to him: “Why then did you not stay sitting in the house of your father and mother, and then see whether you would be given a present or not?” Then in the evening, after the Prayer (Salat), the Messenger of Allah (saw) stood up, recited the Tashahhud and praised Allah as He deserves. Then he (saw) said: “Now then, what is the matter with a collector whom we appoint, and then he comes to us and says: ‘This is your revenue, and this has been given to me as a gift’? Why does he not stay sitting in the house of his father and mother, and then see whether he is given presents or not? By Him in Whose hand is the life of Muhammad, whoever of you misappropriates anything at all from this (Zakat) property will certainly come on the Day of Resurrection carrying it on his neck. If it is a camel, he will bring it grumbling; if it is a cow, he will bring it lowing; and if it is a goat, he will bring it bleating. Listen, I have conveyed the message of truth.” Hazrat Abu Humaid (ra) said: Then the Messenger of Allah (saw) raised his hand so high that we could see the whiteness of his armpits. Hazrat Abu Humaid (ra) said: And Zaid bin Thabit (ra) also heard this from the Prophet (saw) together with me; ask him.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6637
Ibrahim bin Musa narrated to me that Hisham, who is the son of Yusuf, told us. He narrated from Ma'mar, Ma'mar from Hammam, Hammam from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: Abul Qasim (saw) said: “By Him in Whose hand is the life of Muhammad, if you knew what I know, you would weep much and laugh little.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6638
Umar bin Hafs narrated to us that my father told us. A'mash narrated to us. A'mash narrated from Ma'rur, Ma'rur from Hazrat Abu Dharr (ra). He said: I reached him (saw), and at that time he (saw) was sitting in the shade of the Ka'bah, saying: “They are the greatest losers, by the Lord of the Ka'bah. They are the greatest losers, by the Lord of the Ka'bah.” I asked: “What is my condition? Have you come to know anything about me?” Saying this, I sat down beside him (saw), while he (saw) was saying this. I could not keep silent, and the state that Allah willed had come over me. I asked: “Who are these people, O Messenger of Allah (saw), may my father and mother be your ransom?” He (saw) said: “Those who are very wealthy, except those who spend like this and like this and like this.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6639
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. Abuz Zinad narrated to us. Abuz Zinad narrated from Abdur Rahman A'raj, Abdur Rahman from Hazrat Abu Hurairah (ra). The Messenger of Allah (saw) said: “Hazrat Solomon (as) said: ‘Tonight I shall go to ninety wives. Each of these women will give birth to a horseman who will strive (Jihad) in the way of Allah.’ His companion said to him: ‘Say: In sha Allah (if Allah wills).’ But he did not say In sha Allah, and he went to all those women, but none of them became pregnant except one woman, who gave birth to an incomplete human being. By Him in Whose hand is the life of Muhammad, had he said In sha Allah, all of them would have become horsemen and striven in the way of Allah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6640
لَمْ يَقُلْ شُعْبَةُ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ".
Muhammad (bin Sallam) narrated to us that Abul Ahwas told us. He narrated from Abu Ishaq (Sabi'i), Abu Ishaq from Hazrat Bara bin Azib (ra). He said: A silk cloth was sent to the Prophet (saw) as a gift. The people began passing it from hand to hand among themselves and marvelling at its beauty and softness. The Messenger of Allah (saw) said: “Do you marvel at this?” They said: “Yes, O Messenger of Allah (saw).” He (saw) said: “By Him in Whose hand is my life, the handkerchiefs of Sa'd in Paradise will be even better than this.” Shu'bah and Isra'il, narrating from Abu Ishaq, did not say: By Him in Whose hand is my life.
AI-translated by Islam-Today