Book 9: To say: “In sha’ Allah” while taking an oath
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6718
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Hammad told us. He narrated from Ghailan bin Jarir, Ghailan from Abu Burdah (bin Abi Musa), Abu Burdah from Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra). He said: I came to the Messenger of Allah (saw) with a group of Ash'aris to ask him (saw) for mounts. He (saw) said: “By Allah, I shall not give you mounts; I have no mount on which to mount you.” Then we stayed as long as Allah willed. Then some camels were brought, and he (saw) ordered that we be given three camels. When we set off we said to one another: “Allah will never bless us. We came to the Messenger of Allah (saw) to ask for mounts, and he (saw) had sworn that he (saw) would not give us mounts, and now he (saw) has given us mounts.” Hazrat Abu Musa (ra) used to say: (With this thought) we came to the Prophet (saw) and mentioned this to him (saw). He (saw) said: “It is not I who gave you mounts; rather, it is Allah Who gave you mounts. And by Allah, whenever I swear such an oath and then consider something else better than it, I shall, if Allah wills (In sha Allah), certainly pay the expiation for my oath and do that which is better.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6719
Abu Nu'man narrated to us that Hammad told us (the same) and said thus: “then I shall certainly give the expiation for my oath and do that which is better,” or (he said:) “do that which is better and give the expiation.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6720
Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Hisham bin Hujair, Hisham from Tawus. He heard Hazrat Abu Hurairah (ra). He used to say that Hazrat Solomon (as) said: “Tonight I shall go round to ninety wives. Each wife will give birth to a boy who will strive (Jihad) in the way of Allah.” Then Hazrat Solomon's (as) companion, Sufyan used to say: that is, the angel, said to him: “Say In sha Allah (if Allah wills).” But he forgot and went to those wives. None of those wives gave birth to a child except one wife, and that too an incomplete child. Hazrat Abu Hurairah (ra), narrating this hadith, used to say that he (saw) said: “Had he said In sha Allah, his oath would not have been broken, and that oath would have fulfilled his need.” And sometimes (Hazrat Abu Hurairah (ra)) said thus: The Messenger of Allah (saw) said: “If Hazrat Solomon (as) had said it, making the exception.” And Abuz Zinad, narrating from A'raj, told us the same as the hadith of Hazrat Abu Hurairah (ra).
AI-translated by Islam-Today