Book 12: The sisters share the inheritance with the daughters

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6741

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ قَضَى فِينَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النِّصْفُ لِلاِبْنَةِ وَالنِّصْفُ لِلأُخْتِ. ثُمَّ قَالَ سُلَيْمَانُ قَضَى فِينَا. وَلَمْ يَذْكُرْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

Bishr bin Khalid narrated to us that Muhammad bin Ja'far told us. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Sulaiman (A'mash), Sulaiman from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Aswad (bin Yazid). He said: In the time of the Messenger of Allah (saw), Hazrat Mu'adh bin Jabal (ra) decided among us concerning an estate that half be given to the daughter and half to the sister. Later Sulaiman said that Hazrat Mu'adh (ra) decided this concerning our estate, and he did not mention the time of the Messenger of Allah (saw).

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6742

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ وَلاِبْنَةِ الاِبْنِ السُّدُسُ وَمَا بَقِيَ فَلِلأُخْتِ.

Amr bin Abbas narrated to us that Abdur Rahman (bin Mahdi) told us. Sufyan (Thauri) narrated to us. Sufyan narrated from Abu Qais (Abdur Rahman bin Tharwan), Abu Qais from Huzail (bin Shurahbil). He said: Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) said: “I shall decide concerning this estate only in accordance with the decision of the Prophet (saw).” Or he said that the Prophet (saw) said: “The daughter is to get half and the son's daughter a sixth, and whatever remains is to be given to the sister.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei