Book 23: What a woman can inherit of the Wala’ (in the book it is given women)

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6759

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ فَقَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُمْ يَشْتَرِطُونَ الْوَلاَءَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اشْتَرِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".

Hafs bin Umar narrated to us that Hammam (bin Yahya) told us. He narrated from Nafi, Nafi from Hazrat Ibn Umar (ra). He said: Hazrat Aishah (ra) wanted to buy Barirah (ra), and she said to the Prophet (saw) that they were stipulating the right of inheritance (Wala). The Prophet (saw) said: “Buy her, for the right of inheritance belongs only to the one who frees.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6760

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ وَوَلِيَ النِّعْمَةَ ".

(Muhammad) Ibn Sallam narrated to us that Waki' told us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from Mansur (bin Mu'tamir), Mansur from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Aswad, Aswad from Hazrat Aishah (ra). She used to relate: The Messenger of Allah (saw) said: “The right of inheritance (Wala) belongs only to the one who gave the silver (for freeing) and did the favour.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei