Book 29: Whoever claims to be the son of a person other than his father

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6766

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ ـ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهْوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ".

Musaddad narrated to us that Khalid, who is the son of Abdullah (Tahhan), told us. (He said:) Khalid (bin Mihran Hadhdha) narrated to us. He narrated from Abu Uthman (Nahdi), Abu Uthman from Hazrat Sa'd (bin Abi Waqqas) (ra). He said: I heard the Prophet (saw). He (saw) used to say: “Whoever attributes himself to someone other than his father, knowing that he is not his father, Paradise will be forbidden to him.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6767

فَذَكَرْتُهُ لأَبِي بَكْرَةَ فَقَالَ وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

I mentioned this hadith to Hazrat Abu Bakrah (ra). He said: “And I too say the same. Both my ears heard it from the Messenger of Allah (saw), and my heart retained it.”

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6768

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَهُوَ كُفْرٌ ".

Asbagh bin Faraj narrated to us that (Abdullah) Ibn Wahb told us. Amr (bin Harith Misri) informed me. Amr narrated from Ja'far bin Rabi'ah, Ja'far from Irak (bin Malik), Irak from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Do not detest your forefathers. Whoever detests his father and turns away from him, this will be disbelief.”

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei