Book 2: Illegal sexual intercourse and the drinking of alcoholic drinks

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6772

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهْوَ مُؤْمِنٌ ". وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ إِلاَّ النُّهْبَةَ.

Yahya bin Bukair narrated to us that Laith told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Abu Bakr bin Abdur Rahman (bin Harith), Abu Bakr from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “When the adulterer commits adultery, he does not commit adultery while he is a believer; and when someone drinks wine, he does not drink wine while he is a believer; and when someone steals, he does not steal while he is a believer; and he does not, while being a believer, commit such plunder that people raise their eyes towards him because of it.” And the same is narrated from Ibn Shihab. He narrated from Sa'id bin Musayyab and Abu Salamah, both of them from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah from the Prophet (saw). Its words too are the same, (except for) illan nuhbah, that is, except for the plunder.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6773

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ح حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ.

Hafs bin Umar narrated to us that Hisham (Dastuwa'i) told us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas (ra), that the Prophet (saw) ... And Adam (bin Abi Iyas) also narrated to us that Shu'bah told us. Qatadah narrated to us. Qatadah narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that the Prophet (saw) had (a man) beaten with a stick and with shoes for drinking wine, and Hazrat Abu Bakr (ra) had forty lashes given.

AI-translated by Islam-Today

10 von 10 heute frei